Dove leggere Marriage Toxin in italiano: volumi, edizioni e dove comprarlo

Marriage Toxin (in Italia scritto Marriagetoxin) si legge in italiano nei volumi ufficiali di Star Comics: a ottobre 2026 sono usciti 10 volumi e la serie è ancora in corso. Su OtakuWorld.ch il volume 1 costa CHF 6.50 ed è disponibile a magazzino, con partenza dal Ticino in 24-48h.

In sintesi

• Editore italiano: Star Comics, prima uscita il 19 marzo 2024.
• Volumi italiani usciti: 10 (il decimo a giugno 2026), serie in corso.
• Autori: Joumyaku ai testi, Mizuki Yoda ai disegni. In Giappone esce su Shonen Jump+.
• Anime di BONES Film: prima stagione dal 7 aprile 2026, seconda annunciata per gennaio 2027.
• Da noi: volume 1 a CHF 6.50 disponibile, gli altri volumi e la Toxic Edition su ordinazione.

Dove si legge Marriage Toxin in italiano?

L’unico modo ufficiale per leggere Marriage Toxin in italiano sono i volumi cartacei di Star Comics, che porta la serie in Italia con il titolo Marriagetoxin, tutto attaccato come nell’originale giapponese.

Se hai cercato “marriagetoxin scan ita” e sei finito qui, nessun problema: molti lettori hanno conosciuto la serie così, soprattutto dopo l’anime. Le scan però sono traduzioni non autorizzate. Il volume è l’unico canale che fa arrivare qualcosa agli autori.

Questa pagina fa parte della nostra guida su dove leggere manga in italiano, dove trovi le stesse indicazioni per tutte le serie che seguiamo.

Di cosa parla Marriagetoxin?

Hikaru Gero è l’erede di una famiglia di assassini specializzati nei veleni. Bravissimo nel suo lavoro, disastroso con le persone. Quando la famiglia gli chiede di sposarsi e garantire la discendenza, scopre di non avere la minima idea di come si conquisti qualcuno.

A dargli una mano arriva Mei Kinosaki, truffatore matrimoniale che si presenta vestito da donna e conosce ogni trucco della seduzione. Da qui parte una caccia alla moglie tra appuntamenti al limite del ridicolo e combattimenti contro altri clan di sicari.

Il mix funziona proprio per questo: commedia romantica e action vero si alternano a ritmo serrato. Joumyaku scrive dialoghi veloci, Mizuki Yoda disegna scene di lotta pulite e leggibili, con un tratto che regge bene anche sulle tavole più affollate.

Per chi è questo manga?

È uno shonen, ma con un pubblico più largo del solito. Piace a chi cerca combattimenti e a chi legge soprattutto commedie romantiche, perché la storia d’amore qui non è un contorno: è il motore di tutto.

C’è un po’ di violenza e qualche battuta maliziosa, niente di estremo. Se lo regali a un ragazzo dai 14 anni in su vai sul sicuro. Per altre idee da mettere sotto l’albero c’è la nostra lista di idee regalo per fan di manga e anime.

Marriage Toxin o Marriagetoxin?

Sono la stessa serie. Il titolo originale è scritto tutto attaccato, MARRIAGETOXIN, e Star Comics lo ha mantenuto così. Molti però lo cercano staccato, Marriage Toxin. Sul nostro catalogo e in fumetteria lo trovi come Marriagetoxin.

Com’è fatta l’edizione italiana di Marriagetoxin?

Star Comics pubblica Marriagetoxin in formato tankobon da libreria, con sovraccoperta. Questi sono i dati verificati sul sito dell’editore e sul nostro catalogo al momento in cui scriviamo.

Il ritmo delle uscite italiane è stato rapido all’inizio, con sette volumi in meno di un anno, poi si è allineato a quello giapponese. In Giappone la serie continua su Shonen Jump+, quindi altri volumi arriveranno.

L’elenco completo dei volumi con le date di uscita è sulla pagina ufficiale di Marriagetoxin su Star Comics.

Cosa trovi oggi su OtakuWorld.ch

• Marriagetoxin volume 1 ITA: CHF 6.50, disponibile a magazzino (3 copie).
• Marriagetoxin volume 2 ITA: CHF 6.50, disponibile (1 copia).
• Volumi 3-7 e 9: CHF 6.50, su ordinazione.
• Volumi 8 e 10: CHF 6.90, su ordinazione.

Per i volumi su ordinazione funziona così: li ordini sul sito come gli altri, noi li procuriamo e ti avvisiamo appena arrivano. I tempi sono più lunghi rispetto a quelli dei volumi a magazzino.

Parti dal primo volume: il volume 1 di Marriagetoxin in italiano costa CHF 6.50 ed è a magazzino, spedito dal Ticino in 24-48h. Le copie sono poche: se il volume 2 ti serve subito, prendilo insieme.

Toxic Edition: la versione per collezionisti

Insieme al volume 1, Star Comics ha pubblicato la Toxic Edition, un’edizione speciale con box pensata per chi colleziona. Sul nostro catalogo ne trovi due schede, entrambe su ordinazione:

• Marriagetoxin 1 Toxic Edition Box: CHF 12.90.
• Marriagetoxin volume 1 Toxic Edition Variant Box ITA: CHF 14.50.

Prima di scegliere guarda le foto e la descrizione nelle due schede. Se hai dubbi su quale versione stai prendendo, scrivici in chat dal sito e controlliamo insieme.

Le edizioni speciali di solito non vengono ristampate a lungo. Se la vuoi per la collezione, conviene non rimandare troppo. E una volta arrivata, tienila lontana dal sole: la nostra guida su come proteggere e conservare la collezione vale anche per box e volumi.

Ho visto l’anime: da dove riprendo il manga?

L’anime di Marriagetoxin è prodotto da BONES Film, con la regia di Motonobu Hori. La prima stagione è partita il 7 aprile 2026 e Crunchyroll l’ha distribuita in streaming fuori dal Giappone. La seconda stagione è annunciata per gennaio 2027, giorno esatto ancora da comunicare.

Il nostro consiglio è ripartire dal volume 1. La prima stagione copre la parte iniziale della storia, e sulla carta trovi dettagli, gag e pagine di contorno che nell’adattamento si perdono o vengono accorciati.

In più, con la seconda stagione in arrivo, leggere ora ti mette avanti rispetto all’anime: arrivi a gennaio sapendo già cosa succede, oppure ti godi il confronto tra le due versioni.

Se ti piace Marriagetoxin, cosa leggere dopo?

Se ti prende il mix di azione sopra le righe, commedia e coppia improbabile, la scelta più naturale è Dandadan: anche lì due protagonisti che litigano e si cercano, combattimenti assurdi e momenti romantici che arrivano quando meno te li aspetti. Trovi tutto nella guida su dove leggere Dandadan in italiano.

Per altre serie in corso dai un’occhiata alla categoria manga in italiano del nostro shop.

Dove comprare Marriagetoxin in Ticino e in Svizzera

Su OtakuWorld.ch, lo shop online con sede a Mendrisio. Prezzi in CHF, niente dogana e solo volumi originali delle edizioni italiane.

I volumi a magazzino partono dal Ticino in 24-48h. Quelli su ordinazione li ordini allo stesso modo: ti avvisiamo appena arrivano e poi li spediamo.

La spedizione in Svizzera è gratuita da CHF 79 se hai un account registrato. Con OtakuPlus+ la soglia scende a CHF 49: i dettagli sono sulla pagina OtakuPlus+.

Paghi con TWINT, carta, PayPal, Klarna, Apple Pay, Google Pay o bonifico. Se cerchi un volume preciso che non vedi a catalogo, scrivici in chat: proviamo a recuperarlo.

Per il quadro completo su tempi e spedizioni nella regione leggi anche dove comprare manga e carte in Ticino e in Svizzera.

Inizia oggi Marriage Toxin: il volume 1 di Marriagetoxin ITA è a magazzino a CHF 6.50. Aggiungi i volumi successivi su ordinazione e ti avvisiamo appena sono pronti.