Posted by:
Category:
Comments:
Post Date:
Dove leggere Rent a Girlfriend in Italian: volumi, edizioni e dove comprarlo
Rent a Girlfriend si legge in Italian nei volumi ufficiali di J-POP Manga, che pubblica la serie di Reiji Miyajima dal febbraio 2021. In Italia è uscito il volume 34 ad agosto 2026 e il 35 è in arrivo a fine ottobre, mentre in Giappone la storia è ancora in corso. Su OtakuWorld.ch ogni volume costa CHF 5.90. Qui sotto trovi da dove partire, a che punto è l’anime e cosa c’è a magazzino oggi.
In sintesi
- Editore Italian: J-POP Manga. Volume 1 uscito il 24 febbraio 2021, volume 34 uscito ad agosto 2026.
- Autore unico, testi e disegni: Reiji Miyajima. In Giappone la serie è in corso.
- Price sul nostro catalogo: CHF 5.90 a volume.
- L’anime conta cinque stagioni, l’ultima andata in onda da aprile a giugno 2026. La sesta è annunciata, senza data.
- Commedia romantica per ragazzi più grandi, con un po’ di fanservice ma niente di esplicito.
Dove si legge Rent a Girlfriend in Italian?
L’edizione italiana autorizzata è quella di J-POP Manga, l’etichetta di Edizioni BD. Il titolo originale è Kanojo, okarishimasu, ma in Italia la trovi come Rent a Girlfriend, la stessa dicitura dell’anime.
Se sei arrivato qui cercando “rent a girlfriend scan ita”, nessuna predica: è il modo in cui molti hanno scoperto la serie. Le scan però non sono autorizzate, e ogni volume comprato è un segnale concreto all’editore che vale la pena continuare a portare la serie da noi.
C’è anche un motivo pratico. Il ritmo Italian è regolare, con un volume ogni uno o due mesi, quindi la versione cartacea non resta mai troppo indietro. E la traduzione è curata, cosa che con una commedia piena di battute e giochi di parole fa la differenza.
Questa pagina fa parte della nostra guida su dove leggere manga in Italian, dove trovi le stesse indicazioni per le serie più cercate.
Di cosa parla Rent a Girlfriend
Kazuya Kinoshita ha vent’anni, studia all’università e viene lasciato dalla ragazza dopo un mese. Giù di morale, scarica un’app per noleggiare una fidanzata a ore e prenota un appuntamento con Chizuru Mizuhara.
Lei è perfetta, gentile, sorridente. Peccato che sia un lavoro, e che fuori dal servizio abbia tutt’altro carattere. Il guaio arriva quando Kazuya scopre che Chizuru abita nell’appartamento accanto e frequenta la sua stessa università.
Da lì parte un intreccio di bugie a fin di bene: le famiglie di entrambi credono che stiano insieme davvero, e i due devono reggere la messinscena. Intorno ruotano altre ragazze, dall’ex Mami alla vivace Ruka fino alla timida Sumi, che complicano tutto.
Il bello della serie sta nei personaggi. Kazuya è insicuro e spesso ti fa venire voglia di scuoterlo, ma cresce. Chizuru ha una storia personale che si scopre piano piano, ed è lì che il manga diventa più dolce di quanto sembri all’inizio.
È adatto ai ragazzi? Due parole per i genitori
Rent a Girlfriend è una commedia romantica pensata per un pubblico di ragazzi e giovani adulti. Non c’è violenza, e il cuore della storia sono i sentimenti, gli equivoci e il coraggio di dire le cose come stanno.
Ti diciamo però le cose come sono: c’è un po’ di fanservice. Qualche scena in costume da bagno, inquadrature che giocano sull’aspetto delle ragazze, battute un po’ maliziose. Nulla di esplicito, ma è presente.
Il nostro consiglio da negozio: per un adolescente dai 14 anni in su va bene, soprattutto se gli piacciono le commedie romantiche. Per un bambino piccolo meglio scegliere altro. Se stai facendo un regalo e hai dubbi, scrivici in chat e ti aiutiamo a trovare il titolo giusto.
Com’è fatta l’edizione italiana
Ecco i dati principali, verificati al momento in cui scriviamo.
| Voce | Dato |
|---|---|
| Editore Italian | J-POP Manga (Edizioni BD) |
| Autore | Reiji Miyajima (testi e disegni) |
| Primo volume in Italia | 24 febbraio 2021 |
| Ultimo volume uscito | 34, ad agosto 2026 |
| Prossimo volume | 35, in arrivo a fine ottobre 2026 |
| Stato | In corso, in Italia e in Giappone |
| Price da noi | CHF 5.90 a volume |
In Giappone la serie è molto più avanti, oltre i 45 volumi, quindi l’edizione italiana ha ancora parecchia strada davanti. Per le novità ufficiali puoi seguire il sito di J-POP Manga.
A che punto è l’anime
L’anime è prodotto da TMS Entertainment ed è arrivato alla quinta stagione, andata in onda in Giappone da aprile a giugno 2026 con 12 episodi. In Italia la serie si guarda in streaming su Crunchyroll.
Alla fine della quinta stagione è stata annunciata una sesta, che adatterà l’arco della convivenza. Una data d’uscita ufficiale per ora non c’è.
Tradotto: se hai visto tutto e vuoi sapere come va avanti, il manga è l’unico modo per scoprirlo adesso. E anche le parti già viste, sulla carta, si gustano con i tempi giusti: le pause, le espressioni, i pensieri di Kazuya che a schermo scorrono via in un attimo.
Da dove iniziare a leggere?
Dal volume 1, senza dubbi. La storia è lineare, segui la numerazione e basta: niente spin-off obbligatori o ordini di lettura particolari.
E se ho già visto l’anime?
Puoi anche saltare avanti, ma ti consigliamo di ripartire dall’inizio. I primi volumi si leggono in fretta, e ritrovi dettagli e pensieri dei personaggi che a schermo passano veloci. Se preferisci andare dritto al punto, in chat ti diamo una mano a capire da quale volume ripartire.
Cosa trovi oggi su OtakuWorld.ch
Ti diciamo la situazione reale, così non ci sono sorprese. Tutti i volumi costano CHF 5.90.
- Rent a Girlfriend volume 1: su ordinazione. Lo ordini subito, ti avvisiamo appena arriva.
- Il volume 2 è momentaneamente esaurito. Scrivici in chat e proviamo a recuperarlo.
- Disponibili dal volume 3 al 18: volume 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18.
- Disponibile anche il volume 26.
- Special order, ti avvisiamo appena arrivano: volume 19, 21, 22, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32 e 33.
- In preordine il volume 35, in arrivo il 30 ottobre 2026.
- I volumi 20 e 23 sono esauriti e il 34 non è ancora a catalogo: se ti servono per completare la serie, scrivici in chat con la tua lista.
I volumi disponibili partono dal Ticino in 24-48h. Quelli su ordinazione richiedono più tempo: li ordiniamo per te e ti scriviamo appena sono pronti per partire.
Il volume 1 è su ordinazione e il 2 è esaurito: puoi ordinare il primo a CHF 5.90 e ti avvisiamo appena arriva. Intanto i volumi dal 3 al 18 sono disponibili e partono subito, così quando arriva l’inizio hai già il seguito pronto sullo scaffale. Ordina Rent a Girlfriend volume 1
Se ti piace Rent a Girlfriend, cosa leggere dopo?
Se ti piacciono le storie con personaggi sopra le righe ma cerchi più azione, prova Dandadan: c’è una coppia di protagonisti che si stuzzica di continuo, in mezzo a fantasmi e alieni. Trovi tutto nella guida su dove leggere Dandadan in Italian.
Se invece stai cercando un regalo per un fan di commedie romantiche, dai un’occhiata alle nostre idee regalo per fan di manga e anime, oppure sfoglia tutta la categoria manga in Italian.
Dove comprare Rent a Girlfriend in Ticino e in Svizzera
Su OtakuWorld.ch, lo shop online di OtakuWorld Sagl con sede a Mendrisio. Prezzi in CHF, prodotti originali al 100%, niente dogana né cambio da calcolare.
La shipping in Svizzera è gratuita from CHF 79 se hai un account registrato, e from CHF 49 se sei socio OtakuPlus+. I volumi dal 3 al 16 sono 14 in tutto: presi insieme fanno CHF 82.60 e superano la soglia. Paghi con TWINT, carta, PayPal, Klarna, Apple Pay, Google Pay o bonifico.
Per il quadro completo su tempi e spedizioni, leggi la guida su dove comprare manga e carte in Ticino e in Svizzera.
Frequently asked questions
Chi pubblica Rent a Girlfriend in Italian?
Lo pubblica J-POP Manga, l'etichetta di Edizioni BD, dal 24 febbraio 2021. Da noi ogni volume costa CHF 5.90.
Quanti volumi di Rent a Girlfriend sono usciti in Italia?
In Italia è uscito il volume 34 ad agosto 2026 e il 35 è in arrivo a fine ottobre 2026. La serie è ancora in corso anche in Giappone.
Rent a Girlfriend è adatto ai ragazzi?
Sì, per adolescenti dai 14 anni in su. È una commedia romantica senza violenza, con un po' di fanservice ma niente di esplicito.
Ci sarà una sesta stagione dell'anime?
Sì, è stata annunciata a giugno 2026, al termine della quinta stagione, e adatterà l'arco della convivenza. La data d'uscita non è ancora stata comunicata.
Il volume 1 è disponibile su OtakuWorld.ch?
Il volume 1 è su ordinazione: lo ordini a CHF 5.90 e ti avvisiamo appena arriva. I volumi dal 3 al 18 sono invece disponibili e partono dal Ticino in 24-48h.
📬 Non perderti novità e offerte esclusive!
Unisciti a 250+ otaku iscritti. Ricevi sconti, anteprime e preordini in anteprima.
Author
Mattia Palladini ha fondato OtakuWorld.ch nel 2022 a Mendrisio, partendo da un'idea semplice: in Ticino serviva un posto dove trovare manga e carte collezionabili senza aspettare la dogana. Da allora si occupa in prima persona di quello di cui scrive — sceglie i titoli che entrano a catalogo, tratta le allocazioni dei preordini con i distributori prima che i set escano, e segue il servizio di gradazione delle carte. Gli articoli di questo blog nascono quasi sempre da una domanda che qualcuno gli ha fatto davvero: in chat, per email o allo stand di una fiera.










